Чеське телебачення запускає другий мовний трек для Подій українською мовою в DVB-T2

23. 3. 2022

Sdílet

 Autor: Depositphotos
Чеське телебачення також зробить другий звуковий трек доступним у форматі DVB-T2, на супутниковому та кабельному мовленні, починаючи з сьогоднішньої трансляції Události. Минув місяць від початку вторгнення і майже триста тисяч українців втекли до Чехії перед вторгненням Росії.

Менше двох тижнів тому Чеське телебачення запустило головну програму новин «Удалості» і українською. Таким чином, мовна доріжка була доступна лише на веб-сайті мовлення iVys або через HbbTV. Від сьогодні можна буде перемикати мовну доріжку Подій також для регулярного мовлення.

Події транслюються в прямому ефірі, тому трек містить синхронний переклад, а чеську версію також можна почути у фоновому режимі. Друга мовна доріжка, ймовірно, також перемикається для операторів Інтернет-телебачення. Крім того, деякі оператори можуть дивитися українські телестанції безпосередньо.

Джерело: ČT