Myslím že to jde udělat i třeba s Raspberry Pi (přes GPIO piny?), ale holt to chce znát někoho, kdo se v tom trošku vyzná.
https://tomvanveen.eu/flashing-bios-chip-raspberry-pi/
https://www.win-raid.com/t58f16-Guide-Recover-from-failed-BIOS-flash-using-Raspberry-PI.html