Vzhledem k tomu, že celý jeho život byl tak nějak "před jeho smrtí", tak onen výrok mohl klidně být z roku 2009, že? Víte, co bude nejlepší? Vystopovat těch 40 miliard podle čtvrtletních finančních výsledků, ne? Stačí jeden dotaz v googlu a voila - je to hned první odkaz:
http://www.appleinsider.com/articles/11/07/28/apples_76b_in_cash_reserves_surpass_us_government_operating_balance/