Názory k článku Evolve Phantom: první telefon do bazénu

Neodpovídá termín "vydělat" u nás svým významem spíš zisku, než obratu?
Nejsou vhodnějšími termíny utržil, dosáhl obratu/tržeb?

Předpokládám, že zmiňovaných 24,67 mld$ je obrat Apple za 2Q/2011.

Podle mě to má oba významy, ale češtinu jsem si pravda takto přiohnul sám. Protože psát dosáhnout obratu, mít příjem apod. nelahodí mému literárnímu oku tak jako vydělat (vyobratoval a přijal je fakt divné). A u zisku lze napsat třeba získat.

Firma/jednotlivec nejdříve peníze vydělá a pak odečítá náklady, z čehož se vypočítá zisk. Nebo spíš dosáhne obratu, odečte náklady a má vyděláno? :/

Problém nastává především tehdy když je tento termín použit v textu sám (není v něm zvlášť zmínka o zisku). V takovém případě je jeho smysl značně nejistý.