Názor k článku HBO Max vypouští z názvu značku HBO. Po spojení s Discovery se změní na Max od Superbus - Redmarxi, jen dotaz: kdy naposledy jste měl Amazon...

Redmarxi, jen dotaz: kdy naposledy jste měl Amazon Prime předplacen? Ty problémy s titulky, co popisujete, se týkají začátků služby v ČR, ale dnes už je tady několik let a za tu dobu se situace stabilozovala a titulky jsou všechny ve standardní kvalitě. Navíc významnější tituly mají i dabing, a to včetně některých seriálových Amazon Original titulů, které nadabovat je složitější vzhledem k délce seriálu oproti filmu. Přehled je třeba na Filmtoru: https://filmtoro.cz/filmy/amazon-prime-s-dabingem