>Navíc je „pod“ obecné slovo, v překladu lusk. V případě iPodu to může znamenat metaforu, že v sobě místo hrášku ukrývá schopný přehrávač
nazev iPod je udajne inspirovan filmem "2001: Vesmirna odysea" (1968), kde se kapsle/iPod (EVA pod) pravidelne vraci k materske lodi/iMac (spaceship) doplnit palivo/baterie a potravu/audio
http://www.wired.com/gadgets/mac/commentary/cultofmac/2006/10/71956?currentPage=3
http://www.csfd.cz/film/5393-2001-vesmirna-odysea/
http://www.google.com/images?q=EVA+Pod