Přesně tak. Pravděpodobně by stačilo, dát prostě www.google-analytics.com mezi blokované adresy. Nicméně existuje skript: block-external-scripts.js, (download http://ruzanow.ru/userjs/block-external-scripts.js). Více o něm na http://opera-prehliadac.com/. Tenhle skriptík jednoduše zablokuje nejen googla, ale i pár jiných zbytečností. Jednoduché a spolehlivé řešení.
Existuje i skript adblock+ do opery, je jistě lepší, ale na její použití už musíte trochu přemýšlet. Na http://opera-prehliadac.com/ toho najdete i víc, včetně návodů.
Uživatel firefoxu má doplňky CustomizeGoogle, nebo adblock+ či noscript, v těch si ale musí google-bonz výslovně zakázat, implicitně je povolený :-(.
Sečteno: nevidím žádný důvod používat skript od googlu, když jsou k dispozici kvalitní řešení třetích stran. Navíc moc nevěřím tomu, že by ten googlův skript blokoval doopravdy všechno.