Vlákno názorů k článku Konec černobílé. Kobo Libra a Clara Colour rozšiřují počty čteček elektronických knih s barevným displejem od Derryk - "při 30 minutové četbě denně s podsvícením na...

"při 30 minutové četbě denně s podsvícením na 30 %"
"jasem nastaveným na 10 %"

??? Není smysl E-Inku právě v tom, že nemá podsvícení, odráží dopadající světlo a tím je příjemnější pro oči? Posvícení jaksi E-Ink ztrácí smysl a padá na úroveň klasického LCD. Nebo to autor blbě opsal a je tím myšleno přisvícení?

EDIT:
Uff, naštěstí je svět u E-Ink ještě v pořádku. Ve zdroji je jasně řečeno přisvícení.
"A single charge on the eReader lasts up to 40 days, based on 30 minutes of reading per day with the front light at 30% brightness and WiFi and Bluetooth® wireless technology off."

"A single charge on the eReader lasts up to 53 days, based on 30 minutes of reading per day with the front light at 10% brightness and WiFi and Bluetooth® wireless technology off."

11. 4. 2024, 15:14 editováno autorem komentáře

Když už jsme u toho.

Nebylo by jednodušší napsat: "Výdrž 20h při 30% přisvícení a 26,5h při 10% přisvícení s vypnutým bezdrátem." ?

Používá se termín "nadsvícení" - nasvětlovací vrstva je nad displejem.

Nemělo by to být "stranosvícení" nebo "bokosvícení" ? :)