Víte problém je v tom, že mladá generace Slovákům opravdu nerozumí. Moje babička se nerada koukala na slovenské inscenace v televizi. Měla problémy jim rozumět. Já jsem dítko federace a porozumění slovenštiny mi dala federální televize i slovenské knihy na českých pultech. Dnešní mladí už nemají slovenskou řeč ani v televizi ani v knihách.
Nevěříte? taky jsme nevěřil. naši slovenští příbuzní se na nás jeli podívat. Cestou se stavili na jídlo. dali si braučové. Mladá servírka si je vyslechla a odešla. Po chvilce se objevil její starší kolega a zeptal se co si přejí. Ta mladá nerozuměla a styděla se to přiznat.
Slovenští národovci to prostě podělali. Udělali slovenštině medvědí službu rozdělením federace. Paradoxní je, že i slovenští vydavatelé vydávají některé knihy v češtině. Osloví i ty Čechy co neumí slovensky. Slováci jim rozumí. Kniha je pak použitelná i pro český trh. Víte oni se dabují do češtiny i některé slovenské filmy nebo seriály.