Na základě čeho je určeno, že obsah VoD má cokoli společného kulturou? Jedná se přece o komerčně poskytovaný obsah pro zábavu předplatitelů, takže kvóty jsou jen skrytou dotací pro evropské producenty neschopné vyprodukovat konkurence schopný komerční obsah z kapes předplatitelů.