Překladač pro Android se naučil rozpoznávat ručně psaný text v češtině

6. 12. 2012

Sdílet

 Autor: Redakce

V Play Storu včera přistála nová aktualizace aplikace jazykového překladače od Googlu. Program ve verzi 2.5.3 umí pomocí fotoaparátu a funkce OCR přeložit nově i znakovou čínštinu, japonštinu a korejštinu. Kromě toho ale přibyla funkce rozpoznání rukopisu v češtině, slovenštině a dalších převážně východních jazycích.

Google Translate pro Android
Předchozí verze má vstup pouze pro klávesnici, mikrofon a fotoaparát

Rozpoznávání je docela dobré. Google se nezalekne tiskacího ani psaného písma, které jste se naučili ve škole. Ideální je ale delší slovo, kde najde více známých písmen a zbytek odhadne pomocí slovníku. Samotné hrůzy, jako je psané T, H a dalších znaky, jej dostanou do úzkých.

 

A jak rozpoznaný rukopis použít v praxi? V překladači pro něj nevidím moc využití. Tedy ne z českého pohledu. Tímto způsobem si ale české nápisy mohou snadněji překládat cizinci. Tiskací písmo nejspíš naťukají na klávesnici, ale psací ani nemusí pochopit. To samé jako nám se rozpoznávání hodí pro znakové abecedy z východu.

Google Translate pro Android
Nová aplikace má i rozpoznávání rukopisu