Jestliže Microsoft chce, aby byly univerzální aplikace náhradou tradičních programů, musí se sám snažit přidat do nich více funkcí. Např. Pošta sice vyloženě neurazí, ale u náročnějších jedinců vzhledem k omezeným možnostem neuspěje. Dobrá zpráva zní, že se tento nástroj polepší v jednom ne zcela nedůležitém aspektu.
Dostane totiž prioritní třídění příchozí pošty, což je funkce vlastní některým mobilním klientům Outlook. Domácí poštovní klient z Windows 10 však kupodivu zůstal opomenut. To se naštěstí brzy změní, protože aktuálně Microsoft testuje možnost třídit poštu tak, že důležité e-maily uvidíte jako první a méně důležité pak níže v samotném oddílu.
K důležitým obvykle patří zprávy od vašich kontaktů, s nimiž si píšete často, zato mezi nimi nenajdete reklamní letáky. V Poště navíc nebudete muset vybírat schránky po jedné, ale bude možné prohlédnout si důležité e-maily ze všech účtů. Prioritní poštu nabízí některé služby přímo ve webovém rozhraní. Má ji např. Gmail, zato domácí Outlook.com nikoli.