Názor k článku Spuštěny předobjednávky Red Dead Redemption 2 pro PC (aktualizováno) od 8B3CE273 - náklady na překlad tak rozsáhlé hry (přes 500...

  • 7. 10. 2019 15:56

    8B3CE273 (neregistrovaný)

    náklady na překlad tak rozsáhlé hry (přes 500 000 řádku dialogů) jsou statisíce korun. pochybuju, že by se našlo tolik lidí, co si hru nekoupí jenom kvůli tomu že nemá českou lokalizaci na to, aby se vydavateli překlad hry vyplatil.

    neříkám že se hned každý musí učit anglicky, ale když neumí, tak má smůlu. také je spousta obsahu který mne zajímá, ale není v žádném z jazyků, kterým bych rozuměl, takže se buďto musím naučit jazyk ve kterém to je dostupné, nebo to oželet.