Filtr pracuje tak, že potlačuje intenzitu světla určité části spektra. Optické prvky, které využívají fotoluminiscence , změní energii dopadajícího fotonu tak, že foton ekcituje elektron do nestabilního stavu s vyšší energií, následně se elektron vrací do stabilního stavu, který má ovšem vyšší energii, než byl původní stav. Tak dochází ke konverzi modrého světla na nižší frekvence, jako je zelená a červená:
https://en.wikipedia.org/wiki/Photoluminescence
Pokud autor odkazovaného článku píše, že RGB filtr využívá kvantové tečky, tak prostě čtenáře zcela zbytečně plete, neboť kvantové tečky využívá frekvenční konventor. Ostatně v následující větě mluví o kvantově tečkovém frekvenčním konventoru. Klidně bych se vsadil, že o tom, co popisuje, nemá zrovna nějaké hlubší znalosti.