Stejnou funkci už nabízí také Google, takže Seznam jen odškrtává další z chybějících bodů. Vývojáři seznamáckého fulltextu na blogu zmiňují, že se tak děje u slov, kde si jsou jistí chybou a správným řešením. Jako příklad uvádějí výrazy straem, wolcvagen, protřeno nebo huindai.
Prakticky se nám ale nepodařilo najít jiné chybné zápisy, které by byly okamžitě opraveny. U Hyundaie sice funguje huindai, huinday, huynday, ale třeba huindaj a další různé varianty už ne.
Dále praaha, hkej, prezidet, gooogle nebo ferarri automaticky opravit neumí. Chybu zná a nabídne „Nechtěli jste hledat…“, ale neudělá to ihned, nejdříve nabídne špatně zadané slovo. Přitom je ve všech případech jasné, že se jedná o chybu. Google dotazy automaticky opraví (kromě „prezidet“).
Seznam vysvětluje…
Jak to funguje? Pro dotazy, u kterých je jistá šance, že obsahují překlep, zobrazíme „Návrh opravy“ (např. domcí pekárny). Současně udržujeme statistiku různých ukazatelů, včetně zpětnovazebních signálů (např. jak moc je úspěšný návrh opravy dotazů z pohledu uživatele).
Minimálně jednou denně jsou návrhy oprav zpětně vyhodnocovány. Parametry výběru dvojic překlep x oprava jsou nastaveny tak, aby se do seznamu automatických oprav dostaly pouze ty, u kterých jsme si opravou zcela jistí. Správnou podobu dotazu pak přímo vyhledáváme. Pokud si přesto přeje uživatel hledat původní dotaz, stačí jen kliknout na původní dotaz pod hledacím polem.
