Odpovídáte na názor k článku YouTube a Netflix už nabízejí videa ve formátu AV1, můžete si je vyzkoušet. Názory mohou přidávat pouze registrovaní uživatelé.
Zkuste místo mpv použít nightly build ffplay ( https://ffmpeg.zeranoe.com/builds/ ). Zkusil jsem https://ffmpeg.zeranoe.com/builds/win64/static/ffmpeg-20180916-5109c38-win64-static.zip spolu s Chimera-AV1-10bit-1920x1080-6191kbps.mp4 a využívám všechny jádra https://i.imgur.com/4s7KjZ5.png