Já teda nejsem autor, ale vlastním a často používám Steam Link a testoval jsem i nVidia GameStream, což jsou ve výsledku dost podobné technologie. Díky tomu také fungují dost podobně - snímají a posílají obraz který je viditelný na hlavním monitoru. Všechny periferie jsou stále připojené do stejné relace, tj. myš i klávesnice ovládá právě streamovanou hru.
Tohle je IMO omezení na úrovni operačního systému, běžný Windows totiž nepodporuje terminálový server, kde by taková věc s trochou vůle možná i šla.