Názor k článku Widegamutový 24" IPS Asus PA249 v redakci. Zn.: dE < 3 pro sRGB i AdobeRGB od Araziel - "stejně jen přepisují dialogy z filmu či seriálu."...

19. 1. 2013 18:56

Araziel (neregistrovaný)

"stejně jen přepisují dialogy z filmu či seriálu." A to je prave ten zasadni omyl. Kdo nekdy neco prekladal, ten vi, ze je to neocenena tvurci prace. V tomhle ohledu muze nekdo napadnout jen titulky prelozene v Google translatoru. Kdykoliv to rad komukoliv vysvetlim, protoze takovehle clanky a radoby chytre komentare pise jen nekdo, kdo v zivote nic neprelozil... Ono je to ale ted modni, tak co... ze?

Nejnovější