Naneštěstí se tato oficiální lokalizace shoduje s tou dříve uniknuvší a dostaly se do ní některé nepěkné chyby - bohužel. Viz.:
http://djsnail.bloguje.cz/789599-ceska-lokalizace-pro-win7-rc-myslite-to-vazne.php
Podle mých informací jde však i v případě lokalizace zatím pouze o nefinální verzi a tedy (pevně tomu chci věřit) se do finální verze systému, podobné překladatelské kiksy snad nedostanou.
Přemysl "Mr.Gentleman" Vavroušek aka DJ.Snail