Jak uvádíte. Google automaticky netvoří alba a účet na Picase (ten si musíte ručně aktivovat). Ale G+ vám vytvoří sám.
Pokud v průběhu registrace není někde zaškrtávací políčko vytvořit účet na G+ (klidně v základu zaškrtlé). Je to sprosťárna na úrovni instalace různých toolbarů bez možnosti ovlivnění.