Hlavní navigace

Twitter bude konečně v češtině. Překlad právě začal

17. 5. 2012

Sdílet

 Autor: Redakce

Na začátku roku jsme si stěžovali, jak nás Twitter stále ignoruje. Naše žádosti byly vyslyšeny a v překladovém centru právě pracují na podpoře češtiny. V tuto chvíli je už přeloženo 96 % základních nástrojů. Spolu s češtinou přibudou i další jazyky: afrikánština, katalánština, ukrajinština, řečtina a baskičtina.

Twitter česky

Musíme jen doufat, že nezůstane pouze u českého prostředí, ale přeložena bude i nápověda, přibudou české trendy a hlavně geolokalizace. Doteď jsou naše příspěvky řazeny do sousedních zemí. Podle našich údajů je v Česku asi 70 000 uživatelů Twitteru – to je dost na to, aby se nám vývojáři začali trochu věnovat. Prvním ústupkem před nedávnem bylo, že můžete psát #hashtagy i s diakritikou.

Naše dotazy už velitelství Twitteru půl roku ignoruje, takže podrobnější informace zatím nemáme.

 

Zdroj: Twitter