Od ledna 2016 je Netflix oficiálně dostupný i v Česku. Od září 2018 mohou uživatelé za tarify platit i v korunách. A od 11. října 2019 mají Češi konečně plně lokalizované prostředí. Netflix o půlnoci přehodil výhybku a zapnul češtinu na webu i v aplikacích pro Android (Play Store), iOS (App Store) a Windows 10 (Microsoft Store). Právě na webu musí stávající uživatelé jazyk nejdříve nastavit, děje se tak na stránce netflix.com/LanguagePreferences. Do češtiny jsou přeloženy také provozní podmínky i nápověda.
Přepnutí prostředí do češtiny ale s sebou přináší i jeden velký háček. Netflix – zdá se – katalog následně omezí jen filmy a seriály, které mají české titulky nebo dabing. Těch rychle přibývá, ale zdaleka nejsou všude. Podle monitoru unogs.com máme v katalogu celkem 5100 položek, dabing má však jen cca 80 a titulky pak 900 z nich. Po přepnutí do češtiny se tak ztratí čtyři pětiny obsahu.
Netflix mimochodem také v posledních dnech začal plnit katalog českou tvorbou a v nabídce má okolo 30 filmů a seriálů jako např. Tmavomodrý svět, Vratné lahve, Cesta z městě, Milada nebo Anděl Páně 2.
Sledujete Netflix?
Ceny tarifů se zatím nemění, ale klidně k tomu může dojít, protože Netflix v posledních měsících na západě zdražoval. Nadále ale platí, že základní předplatné s rozlišením SD a možností sledovat jeden souběžný stream stojí 199 Kč měsíčně. Tarif standard za 259 Kč již má rozlišení Full HD a najednou mohou videa sledovat dva lidé v rodině. Premium za 319 Kč přidává rozlišení 4K, HDR, zvuk v Atmosu a čtyři souběžné streamy.
| Basic | Standard | Premium | |
|---|---|---|---|
| předplatné | 199 Kč | 259 Kč | 319 Kč |
| rozlišení | 480p | 1080p | 2160p |
| HDR | ne | ne | ano |
| Dolby Digital Plus 5.1 | ano | ano | ano |
| Dolby Atmos | ne | ne | ano |
| souběžných sledování | 1 | 2 | 4 |
PS: Netflix spustil též oficiální českou facebookovou stránku.
