iOS 9.3 přináší užitečný noční režim (funkce Night Shift), který v nastavených hodinách ztlumí modré světlo, což se má dle lékařských studií příznivě projevit na kvalitě spánku a usínání. Funkce má zvláštní přepínač v Control Centeru. Funguje jen na iPhonu 5S, iPadu Air, iPadu Mini 2, iPodu Touch 6. generace a novějších zařízeních.
Aktualizace dále přináší otiskem prstu chráněné Poznámky, detailnější přehledy v aplikaci Zdraví nebo funkci Sdílený iPad, díky které budou moci jeden tablet využívat více žáků/studentů ve školách, každý se svým účtem.
Živé fotky lze nově přes AirDrop poslat na Mac, na iPhonu z nich zase uděláte statické snímky. iBooks může ukládat knihy v PDF do iCloudu, takže budou dostupné ze všech zařízení.
Všechny novinky v iOS 9.3
Night Shift
- Night Shift využívá hodiny a zeměpisnou polohu vašeho zařízení k určení západu slunce a automaticky posouvá barvy na displeji do teplejší oblasti spektra a přispívá tak ke zlepšení vašeho spánku
Vylepšení aplikace Poznámky
- Ochrana poznámek s osobními daty pomocí Touch ID nebo kódu
- Řazení poznámek podle abecedy, data vytvoření nebo data úpravy
- Rychlé zobrazení nového plátna přejetím dvěma prsty nebo klepnutím na tlačítko Nová kresba během kreslení
- Nové tlačítko pro seznam úkolů na dolním okraji každé poznámky, které usnadňuje vytváření seznamu
- Zobrazení miniatur místo velkých obrázků a příloh dlouhým zatlačením na kresbu nebo přílohu v poznámce
- Možnost přidávat fotografie a videa pořízená v Poznámkách do aplikace Fotky
- Import souborů Evernote Export do aplikace Poznámky pomocí dlouhého zatlačení
Vylepšení aplikace News
- Nové Top články v oddílu „Pro vás" s nejdůležitějšími články dne
- Ve Výběrech editora (kanálech a tématech osobně vybraných editory Apple News) nyní vždy najdete něco zajímavého k přečtení
- Přejetím doleva přes články v oddílu „Pro vás" můžete na iPhonu rychle ukládat a sdílet, přejetím doprava zobrazíte podrobné volby
- Oddíl „Pro vás" nyní podporuje přehrávání videí bez nutnosti otvírat články
- Čtení článků a sledováni videí na iPhonu v orientaci na šířku
- Nastavitelná velikost textu pro snadnější čtení
Vylepšení aplikace Zdraví
- V aplikaci Zdraví se nyní zobrazuji aplikace od nezávislých vývojářů, které zpracovávají vybraná data, například váhu, cvičení a spánek
- Zdravotní přehled nyní zobrazuje data a cíle aktivity (pohyb, cvičeni a stání) z Apple Watch
- K přehledu a Zdravotnímu ID můžete pomocí rychlých akcí 3D Touch přistupovat přímo z plochy
- Aplikace od nezávislých vývojářů mají nyní díky HealthKitu přístup ke kroužkům aktivity a souhrnům z Apple Watch
Vylepšení Apple Music
- Přidávání skladeb z katalogu Apple Music do playlistů bez nutnosti přidat je nejprve do knihovny
- Sledování hudebních videi na iPadu na celé obrazovce
- Zobrazení skladeb přehrávaných v rádiu Beats 1 přímo na panelu Rádio bez nutnosti naladění rádia
- Klepnutí na přehrávanou skladbu v oddílu „Právě hraje" zobrazí album, ze kterého skladba pochází
- Zobrazení nejpopulárnějších skladeb na albech v katalogu Apple Music
- Extrakce fotografií z Live Photo klepnutím na Duplikovat s možnosti duplikovat Live Photo nebo jen fotografii
- Vylepšení výkonnosti stahováni původních fotografií a videí v plné velikosti uložených v knihovně fotografií na iCloudu
- Sdílení fotografii Live Photo mezi iOS a OS X prostřednictvím AirDropu a Zpráv
Vylepšení aplikace Fotky
- Extrakce fotografií z Live Photo klepnutím na Duplikovat s možnosti duplikovat Live Photo nebo jen fotografii
- Vylepšení výkonnosti stahováni původních fotografií a videí v plné velikosti uložených v knihovně fotografií na iCloudu
- Sdílení fotografii Live Photo mezi iOS a OS X prostřednictvím AirDropu a Zpráv
Vylepšení aplikace iBooks
- iBooks nyní mohou ukládat vaše PDF soubory na iCloud a zpřístupnit je tak pro všechna vaše zařízení
- Podpora stahováni audioknih dříve koupených v iBooks Storu
- Možnost sdílet koupené audioknihy s členy rodiny prostřednictvím Domácího sdílení
- Nové ovládací prvky pro pohodlné čtení žánru manga s rychlejším obracením stránek a jednoduchými ovladači zvětšování textu
- Zvýrazňování a ukládání oblíbených pasáži pro pozdější přečteni pomocí příslušenství Apple Pencil
Vylepšení funkcí pro vzdělávání
- Představení funkce Sdílený iPad, která během dne umožňuje používat jeden iPad vice studentům
- Podpora přihlašování k iCloudu prostřednictvím spravovaných Apple ID
- Kompatibilita nové aplikace Třída
- Nové konfigurační volby pro uspořádání aplikací na ploše
- Nové ovládací prvky, které umožňují zobrazit nebo skrýt aplikace na ploše
- Podpora nových omezeni pro knihovnu fotografií na iCloudu a Apple Music
Vylepšení pro CarPlay
- Předplatitelé služby Apple Music nyní mají v CarPlay přístup k obsahu v oddílech Pro vás a Nové
- Nová obrazovka „V okolí" v Mapách umožňuje rychlé vyhledání čerpacích stanic, parkovišť, restauraci, kaváren a dalších míst důležitých pro řidiče
- Stručnější odpovědi Siri při čtení a diktováni zpráv v CarPlay
- Vyrovnání úrovní zvuku pocházejícího z různých zdrojů audia v CarPlay
Dolby Digital Plus
- Podpora přehrávání videa kódovaného pomoci audiostreamů Dolby Digital Plus s podporou vicekanálového výstupu přes Apple Lightning Digital AV Adapter
Vylepšení a opravy pro hardwarovou klávesnici
- Možnost používat klávesy se šipkami k procházení seznamů ve Spotlightu, Mailu a Safari
- Možnost využívat mezerník k posouvání zobrazení v Mailu
- Vylepšení výkonnosti při používání mezerníku k posouvání zobrazení v Safari
- Nová možnost vyvolat softwarovou klávesnici z panelu zkratek, když je připojená hardwarová klávesnice
- Oprava problému, který mohl bránit odemknutí iPadu pomocí hardwarové klávesnice
- Oprava problému, který způsoboval zhoršení odezvy hardwarových klávesnic na přihlašovacích stránkách placených sítí
- Oprava problému, který mohl způsobovat překrytí pole vstupu ve Zprávách panelem zkratek, když byla připojena hardwarová klávesnice
Další vylepšení
- Podpora zvýrazněného zobrazení cílových míst a zastávek na linkách veřejné dopravy klepnutím na linku
- Nové zobrazeni alternativních linek veřejné dopravy pro návrhy tras v Mapách
- Možnost zobrazení aplikace související s kartou nebo lístkem ve Walletu klepnutím na ikonu na lístku
- Podpora přihlašování k prémiovým programům v Apple Pay přímo u pokladen v obchodech
- Podpora přehrávání videí v aplikaci Podcasty na celé obrazovce
- Nový panel Cvičeni v aplikaci Aktivita s měsíčními přehledy klíčových hodnot a možností filtrovat data podle typu cvičení
- Aplikace Přechod na iOS nyní doporučuje aplikace z App Storu na základě aplikací nainstalovaných na vašem zařízeni s Androidem
- Proaktivní informace a oznámení o stavu úložiště na iCloudu vás nyní v aplikacích varuji při nedostatku místa na iCloudu
- Dvojúrovňové ověřování pro všechny účty na iCloudu
- Podpora pro systémový jazyk španělština (Jižní Amerika)
- Podpora Siri pro finštinu (Finsko), hebrejštinu (Izrael) a malajštinu (Malajsie)
Opravy chyb pro podniková prostředí
- Řešení problému, který mohl některým aplikacím koupeným prostřednictvím VPP programu bránit po aktualizaci ve spuštění
- Podpora zálohováni na iCloud pro VPP aplikace přidělené na zařízení
- Řešení problému, který mohl bránit správné instalaci certifikátů při aktualizaci konfiguračních profilů
- Oprava problému s určitými konfiguracemi IPSec VPN, který mohl způsobovat přerušení připojení k internetu po ukončení VPN relace
- Oprava problému, který aplikaci iBooks bránil v posílání emailů s firemně spravovanými PDF soubory z nespravovaných účtů
- Řešení problému který u některých uživatelů Exchange způsoboval odesílání vice odpovědi na jednu pozvánku v Kalendáři
- Vylepšení spolehlivosti pro zařízení připojující se k OS X Caching Serveru
Opravy chyb pro zpřístupnění
- Vylepšení spolehlivosti spolupráce gest 3D Touch s funkcí Switch Control
- Oprava problému s VoiceOverem, který po použití diktování bránil předčítání
- Oprava problému, který uživatelům VoiceOveru znemožňoval psát recenze v App Storu
- Řešení problému, který způsoboval zhoršení odezvy VoiceOveru při přijmu telefonního hovoru přes náhlavní soupravu Bluetooth
- Oprava problému, který způsoboval nečitelnost velkého textu v Připomínkách
Další opravy chyb a vylepšení výkonnosti a stability
- Oprava problému, který mohl po ručním nastavení data před květen 1970 bránit spuštění iOS zařízení po restartu
- Oprava problému, který mohl bránit dokončení některých záloh na iCloudu
- Oprava problému, který způsoboval neůplné obnovení dat Zdraví ze zálohy na iCloudu
- Oprava problému, který mohl způsobovat nepřesné zobrazování stavu baterie
- Řešení problému, který některým uživatelům bránil v aktivaci iMessage nebo FaceTime
- Řešení problému, který mohl bránit zobrazení rozhraní telefonu při příchozím hovoru
- Oprava problému, který umožňoval ignorovat omezení nastavená pro využívání mobilních dat
- Oprava problému, který v aplikaci Watch způsoboval zobrazení nastavení pro oznámení související s aplikacemi, které nebyly nainstalovány na Apple Watch
- Vylepšení spolehlivosti při používání gest 3D Touch na klávesnici
- Vylepšení stability aplikace Telefon při nastavování záznamníku
- Vylepšení stability aplikace Mail při nedostatku místa v úložišti zařízení
- Vylepšení stability aplikace Mail při používání Mail Dropu k posílání velkých příloh